Directed by
| Alexandre Arcady | ||
Writing Credits
| Yasmina Khadra | ... | (novel) |
| Daniel Saint-Hamont | ... | (written by) & |
| Alexandre Arcady | ... | (written by) & |
| Blandine Stintzy | ... | (written by) |
| Alexandra Deman | ... | (collaborating writer) & |
| Katie Pouchaudon | ... | (collaborating writer) & |
| Antoine Lacomblez | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Alexandre Arcady | ... | producer |
| Catherine Grandjean | ... | line producer |
| Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
| Inigo Lezzi | ... | executive producer |
| Christophe Louis | ... | co-producer |
| Patricia Motte | ... | co-executive producer: Belgium |
| Adrian Politowski | ... | co-producer |
| Romain Richard | ... | assistant producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Music by
| Armand Amar | ||
Cinematography by
| Gilles Henry | ||
Editing by
| Manuel De Sousa | ... | (as Manu de Sousa) |
Casting By
| Pierre-Jacques Bénichou | ||
Art Direction by
| Tony Egry | ||
Set Decoration by
| Emmanuel Maintigneux | ||
Costume Design by
| Eric Perron | ... | (as Éric Perron) |
Makeup Department
| Virginie Berland | ... | facial hair maker |
| Stella Bertiglia | ... | hair stylist |
| Amel Ouechtati | ... | makeup artist |
| Marilyne Scarselli | ... | hair stylist: additional |
| Garance Van Rossum | ... | assistant makeup artist |
| Emmanuelle Velghe | ... | makeup artist |
Production Management
| Abbes Ben Dhifallah | ... | assistant production manager |
| Thomas Del Rio | ... | assistant unit manager: Paris |
| Jean-Yves Dupuis | ... | production manager |
| Ygal Egry | ... | unit manager: Paris |
| Scarlett Garson | ... | post-production supervisor |
| Cédric Iland | ... | co-production manager: Belgium |
| Romain Richard | ... | post-production supervisor |
| Clément Sentilhes | ... | production manager |
| Ben Spectre | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pierre Aknine | ... | second unit director |
| Alexandra Dupont | ... | second assistant director |
| Kais Maik | ... | second assistant director |
| Arthur Meynier | ... | third assistant director |
| Pascal Meynier | ... | first assistant director |
| Giovanni Nazzaro | ... | first assistant director: second unit |
| Cyrille Pailles | ... | daily assistant director |
Art Department
| Henri-Charles Alexandre | ... | props master (as Henri-Charles Alexandre) |
| Jiri Hanibal Jr. | ... | first assistant art director |
| Emmanuel Maintigneux | ... | set designer |
| Thomas Piffaut | ... | property master |
| Clovis Weil | ... | assistant art director |
Sound Department
| Annabel Acquaviva | ... | boom operator |
| Jérémy Babinet | ... | foley editor |
| Nicolas Bouvet-Levrard | ... | sound editor (as Nicolas Bouvet) |
| Matthieu Dallaporta | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
| Amaury de Nexon | ... | sound |
| Alexandre Hernandez | ... | supervising sound editor |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Didier Lozahic | ... | re-recording mixer |
| Quentin Lévy | ... | foley assistant |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
Special Effects by
| Julie Perron | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Benjamin Ageorges | ... | visual effects supervisor |
| Stephane Bidault | ... | visual effects supervisor |
| Nicolas Chavigny | ... | matte painter |
| Nicolas Corson | ... | digital compositor |
| Leslie Deboeur | ... | digital compositor |
| Jean Louis Dousson | ... | visual effects supervisor |
| Pauline Hans | ... | visual effects |
| Mathieu Jussreandot | ... | digital artist |
| Jean-Antoine Lacolle | ... | digital compositor |
| Marian Landrieve | ... | digital compositor |
| Paul Moriaux | ... | visual effects supervisor |
| Bruno Nicolas | ... | visual effects artist |
| Leslie Renaud | ... | digital compositor |
| Couturiaux Romain | ... | digital compositor: beDigital |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
| Gilles Wouters | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Makrem Ayari | ... | second assistant camera |
| Reynald Capurro | ... | cinematographer: second unit |
| François-Xavier Hugues-Clery | ... | grip |
| Zied Jendoubi | ... | electrician |
| Philippe Leroy | ... | electrician |
| Marco Martelli | ... | camera and steadicam operator |
| Amine Messadi | ... | assistant camera |
| Pierre Michaud | ... | gaffer |
| Hassen Tayaa | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Nathalie Chesnais | ... | costume supervisor |
| Jonathan Gain | ... | location costume manager |
Editorial Department
| Raphaël Bouchez | ... | assistant editor |
| Clément Guégan | ... | digital conformation |
| Emmanuelle Legendre | ... | assistant editor |
| Bruno Patin | ... | colorist |
Location Management
| Valentine De Garidel | ... | assistant location manager |
| Attila Egry | ... | location manager |
Music Department
| Camille Adrien | ... | composer: additional music |
| Fabien Cali | ... | composer: additional music / orchestrator |
| Julien Carton | ... | piano |
| Emilie Ruby | ... | music editor |
| Anne-Sophie Versnaeyen | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Héloïse Moreau | ... | script supervisor |
| Aurélie Nolf | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Jean-Yves Dupuis | ... | production manager belgium |
| Renaud Lefevre | ... | making-of |
| Martin Metz | ... | production executive |
| Frédéric Mouquet | ... | animals |
| Harmel Sbraire | ... | coach: actors |
| Iwona Sellers | ... | production executive |
| Bastien Sirodot | ... | production executive |
| Olivier Thoret | ... | assistant producer |
Thanks
| Jeremy Burdek | ... | special thanks |
| Nadia Khamlichi | ... | special thanks |
| Diane Kurys | ... | the director wishes to thank |
