Directed by
| David Charhon | ||
Writing Credits
| Rémy Four | ... | (dialogue) & |
| Julien War | ... | (scenario and dialogue) & |
| David Charhon | ... | (scenario and dialogue) |
| Eric Altmayer | ... | (original idea) & |
| Nicolas Altmayer | ... | (original idea) |
| David Charhon | ... | (adaptation) & |
| Ismaël Sy Savané | ... | (adaptation) & |
| Alexis Dolivet | ... | (adaptation) & |
| Laurent Lafitte | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Eric Altmayer | ... | producer |
| Nicolas Altmayer | ... | producer |
| Arthur Grec | ... | assistant producer |
Music by
| Ludovic Bource | ||
Cinematography by
| Alain Duplantier | ||
Editing by
| Stéphane Pereira | ||
Casting By
| Pierre-Jacques Bénichou | ||
| Guillaume Moulin | ||
Production Design by
| Thierry Chavenon | ||
Art Direction by
| Benoît Bechet | ||
Set Decoration by
| Hélène Dubreuil | ... | supervising set decorator |
Costume Design by
| Hyat Luszpinski | ||
Makeup Department
| Christine Cardaropoli | ... | key hair stylist |
| Lise Gaillaguet | ... | key makeup artist |
| Vesna Peborde | ... | makeup artist |
| Emmanuel Pitois | ... | key special makeup effects and prosthetics |
| Hue Lan Van Duc | ... | makeup artist: dailies |
| Frédéric Zaïd | ... | hair stylist (as Frédéric Zaid) |
Production Management
| Patricia Colombat | ... | post-production supervisor |
| Gilles Gomes | ... | assistant unit manager |
| Baptiste Jourdan | ... | assistant unit manager |
| François Lebourg | ... | unit manager |
| Marie-Jeanne Pascal | ... | production manager |
| Julien Rambaud | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nicolas Biaugeaud | ... | additional assistant director |
| Daniel Dittmann | ... | first assistant director |
| Demeure Flavien | ... | child coach |
| Mikaël Gaudin | ... | trainee assistant director (as Mikaël Gaudin-Lech) |
| Theo Liegeois | ... | trainee assistant director |
| Guilhem Malgoire | ... | second assistant director |
| Lucie Wagner | ... | second assistant director |
Art Department
| Thomas Beele-Chanvril | ... | ripper |
| Eric Boumier | ... | art department production manager |
| Nicolas Brechat | ... | set dresser |
| Mathieu Chatagnon | ... | ripper |
| Pierre Choumeurthe | ... | property master |
| Valentine Gutierrez | ... | trainee painter |
| Thomas Morange | ... | scenic painter |
| Hadjila Nezlioui | ... | props buyer |
| Antonio Nogueira | ... | set dresser |
| Edouard Pallardy | ... | head painter |
Sound Department
| Niels Barletta | ... | sound mastering engineer |
| Nicolas Dambroise | ... | sound editor |
| Alain Féat | ... | supervising sound editor |
| Vincent Goujon | ... | sound recordist |
| Benoît Heintz | ... | boom operator |
| François Lambert | ... | adr/foley recording assistant |
| Cédric Lionnet | ... | re-recording mixer |
| Julien Loron | ... | re-recording mixer |
| Aurélien Mauro | ... | sound assistant |
| Florian Penot | ... | assistant foley artist |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Margaux Peyre | ... | second boom operator |
| Xavier Remy | ... | assistant sound |
| Matthieu Tertois | ... | sound mix technician |
| Hélène Thabouret | ... | dialogue editor |
| Morgane Thomas | ... | assistant foley recordist |
| Matthieu Tibi | ... | foley mixer |
Special Effects by
| Marc Azagury | ... | special effects makeup: fake bald cap |
| François Philippi | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Estelle Chesneau | ... | digital compositor |
| Arnaud Damez | ... | flame artist |
| Thierry Flament | ... | visual effects artist |
| Laurie Kotfila | ... | i/o vfx support |
| Marc Latil | ... | digital artist |
| Thibault Martegani | ... | digital compositor |
| Frederic Moreau | ... | visual effects designer |
| Sarah Moreau | ... | visual effects producer |
| Mikael Tanguy | ... | visual effects supervisor |
| Olivier Veau | ... | digital compositor |
Stunts
| Francis Bataille | ... | stunt driver |
| Maïté Blanco | ... | stunt double |
| Serge Crozon-Cazin | ... | stunt double: Ousmane |
| Lionel de Oliveira | ... | stunt driver |
| Clément Delporte | ... | stunt driver |
| Frédéric Ducastel | ... | stunt driver |
| Cyrille Dufaut | ... | stunt driver |
| Samy Gharbi | ... | stunt double |
| Anthony Golleau | ... | scooter stunt |
| Pascal Guégan | ... | stunt double |
| Philippe Guégan | ... | stunt coordinator |
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunt coordinator |
| Sébastien Lagniez | ... | stunt driver |
| Bruno Letrouit | ... | stunt driver |
| Monia Moula | ... | stunt performer |
| Carlos Pereira | ... | stunt driver |
| Julien Piguet | ... | stunt driver |
| Alexandre Rambure | ... | stunt double driver |
| Frederick Renard | ... | stunt double: François |
| Pascal Roblin | ... | stunt driver |
| Patrick Ronchin | ... | stunt coordinator |
| Jean-Charles Rousseau | ... | stunts |
| Thierry Saelens | ... | stunt double |
| Sébastien Seveau | ... | stunt driver |
| Jack-Alexandre Soufflard | ... | scooter stunt (as Jack Alexandre Soufflard dit Titi) |
| Fabien Tournebize | ... | stunt driver |
| Michaël Troude | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
| Joan Bansillon | ... | rigging key grip |
| Franck Barrault | ... | gaffer |
| François Bert | ... | key grip |
| Thomas Bigot | ... | grip |
| Joel Canard | ... | groupman |
| Olivier Chardonnet | ... | grip |
| Marine Delcourt | ... | assistant camera |
| Nicolas Dollander | ... | additional camera operator |
| Malek Krimed | ... | first assistant camera |
| Eden Lagaly-Faynot | ... | additional assistant camera |
| Thomas Legrand | ... | second assistant camera |
| Thomas Lerebour | ... | first assistant camera |
| Lara Perrotte | ... | assistant camera (as Perrotte Lara) |
| Ferencz Radnai | ... | rigging electrical gaffer |
| Sylvain Rodriguez | ... | additional second assistant camera |
| Antoine Sanier | ... | b camera operator / first assistant camera |
| Gabin Siol | ... | additional grip |
| Geoffrey Thiery | ... | grip |
| Guilhem Touzery | ... | additional assistant camera |
Casting Department
| Guillaume Moulin | ... | casting associate |
| Marc Robert | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Morgane Bertin | ... | costume trainee |
Editorial Department
| Juliette Chauveau | ... | post-production assistant |
| Maud Dubois | ... | assistant editor |
| Emmanuel Fortin | ... | colorist: dailies |
| Marion Frelat | ... | post-production coordinator: Digimage |
| Yohan Granara | ... | technical assistant |
| Mathieu Liron | ... | digital lab operator |
| Marjolaine Mispelaere | ... | digital intermediate colorist |
| Sophie Reine | ... | consultation |
| Audrey Samson | ... | digital lab operator |
| Julien Souchet | ... | dailies coordinator |
| Francesco Struffi | ... | trailer editor:italian version |
Location Management
| Olivier Auba | ... | assistant location manager |
| Benjamin Gomes Saltao | ... | assistant location manager |
| Stéphanie Jossec | ... | location production assistant |
Music Department
| François Bodin | ... | guitar |
| Gautier Carbonneaux | ... | assistant music mixer |
| Joel Chausse | ... | trumpet |
| The City of Prague Philharmonic Orchestra | ... | orchestra |
| Romain Cuoq | ... | saxophone |
| Jean Phillippe Fanfant | ... | drums |
| James Fitzpatrick | ... | contractor |
| Baptiste Germser | ... | horns |
| Jean Gobinet | ... | orchestrations / trumpet |
| Philippe Gobinet | ... | saxophone |
| Didier Havet | ... | trombone |
| Jan Holzner | ... | orchestra recording engineer |
| Marie-Hélène Julienne | ... | music supervisor |
| Adam Klemens | ... | conductor |
| Jérôme Lateur | ... | music supervisor and executive music producer |
| Roger Marc | ... | trombone |
| Michel-Ange Merino | ... | arranger/music editor |
| Mehdi Sayah | ... | music production coordinator |
| Laurent Vernerey | ... | bass |
Script and Continuity Department
| Mathias Fourquier | ... | script adaptation |
| Marie Gennesseaux | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Charles Heidet | ... | picture car coordinator |
Additional Crew
| Alain Dominiecki | ... | production accountant assistant |
| Marie-Paule Ester | ... | production assistant |
| Arthur Grec | ... | equity provider |
| Rabia Kassam | ... | facilities assistant |
| Chantal Malrat | ... | production accountant |
| Sonia Mandelbaum | ... | assistant unit manager intern |
| Michel-Ange Merino | ... | programming |
| Alexandra Ronigatica | ... | choristers |
| Stanja Vomockava | ... | art director (as Stanya Vomackova) |
