Edit

(TV Series)

(2023)

Full Cast & Crew

Directed by 

Anna Maliszewska ... (directed by)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Dana Lukasinska ... (screenplay)
Anna Maliszewska ... (idea)
Anna Maliszewska ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Zofia Jastrzebska ... Gita Burano
Sebastian Lach ... Marko Burano
Magdalena Czerwinska ... Viola Burano
Kamil Piotrowski Kamil Piotrowski ... Tagar
Artur Dziurman ... Stefan Burano
Wanda Ranii Kozlowska Wanda Ranii Kozlowska ... Grandma Tania
Bozena Paczkowska Bozena Paczkowska ... Aunt Donka
Konrad Boguslawski Konrad Boguslawski ... Kevin Burano
Tesla Schock Tesla Schock ... Lala Burano
Manuel Debicki Manuel Debicki ... Roman
Melisa Gabor Melisa Gabor ... Aska
Otylia Ciureja Otylia Ciureja ... Prince's wife
Kornelia Boguslawska Kornelia Boguslawska ... Aunt Pozioma
Klaudia Boguslawska Klaudia Boguslawska ... Aunt Rajka
Julian Swiezewski ... Priest Kuba
Diana Kadlubowska Diana Kadlubowska ... Renata
Sylwia Gola ... Melisa Burano
Rajmund Siwak Rajmund Siwak ... Chairman Rabul
Zaneta Delimata Zaneta Delimata ... Aunt Dzemma
Rest of cast listed alphabetically:
Maciej Buchwald ... Milan
Klara Ciureja Klara Ciureja ... Prince's child
Branko Djuric ... Josef
Jan Dravnel Jan Dravnel ... Filip
Wojciech Duczakowski Wojciech Duczakowski ... 'Rat'
Konrad Eleryk ... Orlando
Josef Feco Josef Feco ... Janko
Dariusz Gabor Dariusz Gabor ... Josef's bodyguard
Maciej Gabrys Maciej Gabrys ... 'Rat'
Arnold Glowacki Arnold Glowacki ... Stefan's driver
Aleksandra Grabowska Aleksandra Grabowska ... Eliza
Jan Jakubik Jan Jakubik ... Kamil
Anita Jancia Anita Jancia ... Teacher
Deniro Jaskowiak Deniro Jaskowiak ... Walter
Leon Korzynski Leon Korzynski ... 'Panda'
Filip Kruszewski Filip Kruszewski ... Kuba
Slawomir Kurek Slawomir Kurek ... 'Bald'
Julia Kuzka ... Nadia
Agata Labno ... 'Wisnia'
Gerhard Linder Gerhard Linder ... Stefan's bodyguard
Ewa Lorska Ewa Lorska ... Coach
Mateusz Malarz Mateusz Malarz ... 'Rat'
Inga Mirga Inga Mirga ... Aunt Tagara
Orlando Mirga Orlando Mirga ... Stevo
Artur Napiórkowski Artur Napiórkowski ... Blond guy in a bandana
Jan Niemczyk Jan Niemczyk ... Czech waiter
Adam Paczkowski Adam Paczkowski ... Romeo's majordomus
Grzegorz Palkowski Grzegorz Palkowski ... Rolo
Sebastian Pawlak ... School Principal
Eryk Pietrzak Eryk Pietrzak ... 'Spider'
Nicolas Przygoda ... Kapuscinski
Artur Ratajkowski Artur Ratajkowski ... Filth from the bus
Denis Rose Denis Rose ... Stefan's driver
Lucyna Styrkacz Lucyna Styrkacz ... Dzamila
Kajetan Szlachtycz Kajetan Szlachtycz ... Tymon
Jan Tomaszewski Jan Tomaszewski ... Boss of factory workers
Tetiana Troian Tetiana Troian ... Housekeeper in Josef's villa
Umtata Tybora Umtata Tybora ... Zorban
Michal Wlazinski Michal Wlazinski ... Vet
Michal Wojtowicz Michal Wojtowicz ... Mikolaj

Produced by 

Joel Cockrill ... producer
Andrew Gwyn Davies ... line producer
Konrad Dudzinski ... assistant producer
Robert Feluch ... line producer
Justyna Pawlak ... producer
Ian Pearce ... executive producer
Kamila Pogorzelska ... assistant producer
Julia Przesmycka ... office associate producer

Music by 

Lukasz Targosz
Wojciech Urbanski

Cinematography by 

Wojciech Zielinski

Editing by 

Beata Walentowska ... (edited by)

Casting By 

Irene Ilias ... (casting by)
Nadia Lebik ... (casting by)

Production Design by 

Jagna Dobesz ... (production design)

Set Decoration by 

Agata Trojak ... (set decorations)

Costume Design by 

Anna Englert ... (costumes designed by)

Makeup Department 

Adriana Cieciara ... assistant makeup artist
Anna Dabrowska ... second makeup artist
Grzegorz Duzy ... hair stylist
Janusz Kaleja ... makeup artist
Katarzyna Pawlowska ... associate makeup artist
Agnieszka Sasim ... makeup artist (as Agnieszka Józefina Sasim)
Przemyslaw Smolinski ... second makeup artist
Marta Szczerkowska ... second makeup artist

Production Management 

Malgorzata Banaszkiewicz ... production coordinator
Ryan Brophy ... production supervisor (english version)
Marcie Cockrell ... assistant production manager: Wales
Piotr Farynski ... set manager
Edyta Gorzkowska ... second production manager: office
Katherine Holder ... administrator: Wales
Oliwia Jobda ... second production manager: transportation
Dariusz Komosa ... stage hand
Weronika Koscinska ... assistant production manager: locations
Karol Kuczynski ... second production manager: locations
Mateusz Kuczynski ... production manager
Dominika Niemczyk ... second production manager: locations
Yuliya Novikova ... administrator: assistant
Gabriela Piskor ... assistant production manager: set
Dominika Plazinska ... administrator
Grzegorz Polak ... stage hand
Wiktor Polukord ... administrator: assistant
Jacqui Rafferty ... production coordinator: Wales
Richard Ruck ... set manager: Wales (as Rich Ruck)
Artur Sadowski ... stage hand
Bartosz Sadowski ... stage hand
Amie L. Spurgeon ... assistant production manager: Wales (as Amie Spurgeon)
Jaroslaw Zalewski ... set manager: second unit

Second Unit Director or Assistant Director 

Agnieszka Caban ... assistant director: office
Paulina Debinska ... assistant director: office
Gniewko Falana ... assistant director
Ewa Marciniak ... assistant director
Alaw Meredydd ... assistant director: Wales
Michal Ozierow ... second director: set
Izabela Peruzynska ... assistant director: office
Marta Zygadlo ... second director: office (as Marta A. Zygadlo)

Art Department 

Slawomir Brodowski ... construction foreman
Rafal Dabrowski ... props assistant
Krzysztof Dybek ... construction foreman
Samuel Dziura ... props assistant
Julia Firak ... photo props
Michal Fraczek-Repetowicz ... second production designer
Pavel Ichnatowicz ... construction foreman
Ryszard Idzik ... construction coordinator
Pawel Jekielek ... construction foreman
Damian Kaplaniak ... construction foreman
Hubert Kielon ... graphic designer
Przemyslaw Klejnowski ... construction foreman
Andrzej Kostyra ... construction foreman
Patryk Krac ... construction foreman
Paula Kukla ... second production designer
Katarzyna Kurdek-Fiuk ... construction foreman (as Katarzyna Kurdek)
Katarzyna Ladczuk ... photo props
Jaroslaw Lelek ... construction foreman
Piotr Lis ... second production designer: set
Adam Marczewski ... construction foreman
Bartlomiej Mendrala ... construction foreman
Mateusz Niedzielak ... props
Marcin Nosal ... construction foreman
Oleksandr Olender ... construction foreman
Swiatoslaw Olender ... construction foreman
Jakub Paczek ... construction coordinator
Katarzyna Polak ... design associate
Piotr Rachfal ... construction foreman
Aleksander Rawski ... construction foreman
Krzysztof Rosiak ... construction foreman
Krzysztof Samborski ... construction foreman
Michal Sasin ... construction foreman
Piotr Sattelmeier ... construction foreman
Alicja Sidorowicz ... construction foreman
Piotr Smolinski ... props on set
Bartosz Sokól ... construction foreman
Pawel Szoltysik ... construction foreman
Michal Tatka ... construction foreman
Serhii Volovik ... construction foreman
Tomasz Wawro ... construction foreman
Adam Werstak ... construction foreman
Krzysztof Wojtaszczyk ... construction foreman
Ariel Wywrot ... construction foreman
Filip Zaremba ... construction foreman (as Filip Zareba)
Piotr Zdunek ... construction foreman
Igor Zenevych ... construction foreman
Wieslaw Zmuda ... construction foreman

Sound Department 

Guy Arad ... sound editor
Cristian Avila ... Recording Engineer (english version) / dialogue editor (english version)
Jaroslaw Bajdowski ... sound equipment / sound
Piotr Bujanski ... boom operator
Kyulee Choi ... sound editor (english version)
Craig Dikes ... dialogue editor (english version)
Rodrigo Etchebarne ... sound editor (english version)
Alonzo Lazaro ... dialogue editor (english version)
Ricardo Ledesma ... Dialogue Editor (english version)
Ricardo Ledesma ... dialogue editor (english version)
Walter Ledesma ... dubbing mixer
Przemyslaw Majerowski ... boom operator
Dominika Orszulak ... sound post-production: project manager
Urszula Pacholczuk ... sound post-production manager
Maciej Pawlowski ... dialogue editor / re-recording mixer / sound design / sound mixer / sound
Jacek Rychly ... post-synchronization
Lukasz Swierzawski ... sound design / sound effects editor
Karol Szykowny ... sound: second unit
Dominik Tarkowski ... post-synchronization
Jacek Tarkowski ... post-synchronization
Maciej Witkowski ... boom operator
Sebastian Wlodarczyk ... sync effects
Carissa Wong ... sound editor (english version)
Taylor Wayne Woodard ... sound editor (english version)

Special Effects by 

Jakub Krzyczmonik ... special effects technician
Piotr Krzyczmonik ... special effects coordinator
Leszek Liwinski ... special effects technician
Sebastian Liwinski ... special effects technician
Piotr Nowacki ... special effects supervisor
Daniel Ramczykowski ... special effects technician

Visual Effects by 

Jacek Skrobisz ... visual effects supervisor

Stunts 

Robert Brzezinski ... stunt performer
Marcin Drabicki ... stunt performer
Jakub Grossman ... stunt performer
Pawel Jablonski ... stunt performer
Bartosz Kaminski ... stunt performer
Jakub Kazikowski ... stunt performer
Krzysztof Kunicki ... stunt performer
Slawomir Kurek ... stunt performer
Tomasz Lewandowski ... stunt coordinator / stunt performer
Stanislaw Madej ... stunt performer
Tomasz Maziarz ... stunt performer
Janusz Mazurkiewicz ... stunt performer
Krzysztof Mika ... stunt performer
Kajetan Miros ... stunt performer
Bartlomiej Mizinski ... stunt performer
Maciej Nenko ... stunt performer
Jakub Nieweglowski ... stunt performer
Agnieszka Pawlowska ... stunt performer
Miroslaw Pisarek ... stunt performer
Marcin Popek ... stunt performer
Zofia Presz ... stunt performer
Marcin Swierczynski ... stunt performer
Dorota Tereszko ... stunt performer

Camera and Electrical Department 

Maciej Baranski ... focus puller
Pawel Bazylczuk ... crane operator
Dave Berry ... grip: assistant - Wales
Harry Bowers ... camera operator: Wales
Mateusz Chomaniuk ... assistant camera: technician
Wiktor Czeczótka ... focus puller
Tim Dean ... crane operator: Wales
Patryk Debosz ... steadicam operator assistant
Mariusz Drazyk ... grip equipment / key grip
Cezary Elmerych ... lighting
Tim Evans ... crane operator: Wales
Radoslaw Faruga ... aerial shots
Arkadiusz Firlit ... lighting
Michal Fraczek ... assistant camera: technician
Przemyslaw Gabryelski ... focus puller
Rafal Ganowski ... aerial shots
Maciej Garwolinski ... light master
Pawel Grabarek ... camera operator: second unit
Jan Gredel ... lifts equipment
Andy Green ... lighting: Wales
Tomasz Grzywacz ... crane operator
Ben Jones ... aerial shots: Wales
Marcel Kaminski ... slateman
Roman Kepinski ... assistant camera: technician / video preview
Ben Kerry ... crane operator: Wales
Marcin Kosinski ... lighting
Jacek Kozlowski ... d.i.t. manager
Michal Kozon ... lighting
Wojciech Kramek ... lighting
Marek Krasuski ... focus puller
Maciej Krol ... focus puller
Marcin Kukla ... aerial shots
Adam Lenart ... camera operator (as Albert Adam Lenasrt)
Piotr Les ... assistant camera: technician / video preview
Pawel Lipski ... grip
Piotr Litwic ... still photographer
Piotr Maciejewski ... focus puller
Pawel Magolon ... crane operator
Dominik Meczynski ... focus puller
Adam Mendry ... camera operator / steadicam operator
Jakub Opalinski ... video preview
Maciej Placzek ... lifts equipment
Marcin Przywara ... steadicam assistant
Jamie Radcliffe ... aerial shots: Wales
Adam Ratkiewicz ... lighting
Arkadiusz Rocki ... crane operator
Marek Rumak ... crane operator
Tomasz Ruszkowski ... d.i.t. manager
Leszek Rzetelski ... generator operator
Grzegorz Sankowski ... crane operator
Krzysztof Sankowski ... crane operator
Michal Sobótka ... focus puller
Kacper Sowinski ... video preview
Tom Stansfield ... grip: staff - Wales
Igor Sterninski ... lighting
Bartosz Stojek ... light master (as Bartlomiej Stojek)
Michal Surma ... aerial shots
Patryk Swirski ... crane operator
Bartosz Szymaniak ... lighting
Robert Szymanski ... crane operator
Radoslaw Walas ... generator operator
Miroslaw Wirszalowski ... steadicam operator assistant
Andy Woodcock ... grip: staff - Wales (as Andrew Woodcock)
Deniz Yildiz ... focus puller: Wales
Patryk Zadrozny ... light master
Marek Zajaczkowski ... camera operator / steadicam operator
Marcin Zapala ... crane operator
Wiktoria Zawadzillo ... clapper girl
Wojciech Zielinski ... camera operator
Artur Zwierzchowski ... underwater camera operator
Mateusz Zwolinski ... camera operator

Casting Department 

Madison Denbrock ... casting assistant (english version)
Gniewko Falana ... casting associate
Dorit Simone ... english version, casting director

Costume and Wardrobe Department 

Lena Firak ... co-costume designer
Krystian Jarnuszkiewicz ... costume associate
Urszula Nowicka ... costume associate
Dominika Rutkowska ... costume associate
Dominika Sokolowska ... co-costume designer
Dominika Szozda ... co-costume designer
Filip Wakula ... assistant costume designer

Editorial Department 

Janusz Bieniek ... end credits
Julia Boguslawska ... post-production executive producer
Pawel Gladys ... assistant editor
Rafal Golis ... post-production producer
Agnieszka Górska ... conforming
Sylwester Jablonski ... digital intermediate supervisor
Tomasz Jagielski ... data manager
Bartosz Kanadys ... mastering
Klaudia Karczmarek ... post-production coordinator
Zofia Kielak ... post-production coordinator
Malgorzata Kielkiewicz ... post-production manager
Jedrzej Nowicki ... data manager
Norbert Pogorzelski ... conforming
Jedrzej Sablinski ... post-production producer
Patrycja Szpunar ... dailies qc
Frederick Van Eeden ... color timer
Pawel Wojcik ... assistant editor

Location Management 

Lucas James ... locations: Wales
Dawid Kolosowski ... locations
Richard Ogg ... location associate: Wales
Louise Rice ... location associate: Wales
Jack Saunders ... location assistant: Wales
Arne Usher ... location associate: Wales

Music Department 

Aneta Brykalska ... music consultant
Róza Dudziewicz ... music consultant
Agnieszka Kulczycka ... music consultant
Magda Miton ... music producer
Lukasz Targosz ... music producer
Jacek Tarkowski ... music producer

Script and Continuity Department 

Zofia Jankowska ... script consultant
Antoni Kostrzewa ... script consultant
Magdalena Kovcin ... script
Jagoda Turlik ... script

Transportation Department 

Rafak Adamski ... transportation
Dominik Biernacki ... transportation
Arthur Clarke ... transportation: Wales
Marian Cygaro ... transportation
Henry Darkwah ... transportation: Wales
Artur Dudzinski ... transportation
Krzysztof Dudzinski ... transportation
Piotr Dudzinski ... transportation
Geoff Dyer ... transportation: Wales
Greg Edwards ... transportation: Wales
Barry Godfrey ... transportation: Wales
Alexander Goodrich ... transportation: Wales (as Alex Goodrich)
Eryk Grabowski ... transportation
Lukasz Jaskulski ... transportation
Peter Kidd ... transportation: Wales
Janusz Kosinski ... transportation
Tadeusz Kupiec ... transportation
Andrew Moreton ... transportation: Wales
Jaroslaw Mroczek ... transportation
Colin Oliver ... transportation: Wales
Jerzy Stec ... transportation
Michal Szaferski ... transportation
Lukasz Tomas ... transportation
Michal Wasilewski ... transportation
Sarah Watson ... transportation: Wales
Mark Whitehead ... transportation: Wales
Marcin Ziólkowski ... transportation

Additional Crew 

Tomasz Abelec ... set crew
Krzysztof Adamus ... set crew
Adam Banaszkiewicz ... translation: english
Artur Boron ... set crew
Alastair Bradley ... set advisor
Karol Chrzczonowski ... legal support
Malgorzata Cymer ... caterer
Debbie Deacon ... set advisor
Agata Deka ... translation: english
Piotr Farynski ... equipment
Arkadiusz Gladysz ... medical support: Low Silesia
Monika Grabowska ... caterer
Weronika Gromadzka ... legal support
Zdzislaw Góral ... security services
Jacek Haber ... consultant: vehicles
Krzysztof Jakucy ... medical support: Warsaw
Bartlomiej Janik ... child care
Sylwia Kaczmarek ... acting coach
Slawomir Kalinowski ... animal trainer
Elzbieta Kolaska ... caterer
Anna Komosa ... logistic
Czeslaw Koniarski ... set crew
Wojciech Konkol ... safety consultant
Hubert Kosowski ... animal trainer
Andrzej Kot ... set crew
Królikbugs ... set crew (as Rafal Stateczny)
Marta Lachacz ... coordinator: intimate
Kevin Lee ... caterer: Wales
Ryan Locke ... security services
Gary Lycett ... acting coach: language
Krystyna Markowska ... consultant: Romani language & dance / translation: Romani language
Patryk Michalik ... animal trainer
Zofia Michalik ... acting coach
Patrycja Mroczek ... consultant: Romani language / translation: Romani language
Roksana Mroczek ... consultant: Romani language / translation: Romani language
Marcin Nowak ... animal trainer
Izabela Pawlik ... caterer
Leszek Przeworski ... set crew (as Leszek Przedworski)
Urszula Racka ... animal trainer
Adam Racki ... consultant: animal
Mateusz Racki ... animal trainer
Wojciech Rutkowski ... set crew
Eduard Skrypka ... set crew
Pawel Stachowiak ... set crew
Sebastian Stawiarz ... security services
Connor Stratton ... set advisor
Alex Swan ... caterer: Wales
Maciej Szewczuk ... set crew
Dariusz Szlaz ... set crew
Artur Szybinski ... set crew
Joanna Talewicz ... artistic creative consultant: rome culture
Katarzyna Tarkowska ... vocal coach
Gavin Thompson ... medical support: Wales
Anna Towarek ... caterer (as Anna Towarek-Urbanek)
Grzegorz Tymoszuk ... accountant
Margarita Waldburger ... dubbing casting lead
Pawel Was ... set crew
Marek Wilczura ... financial controller
Lee Williams ... set advisor
Andrzej Wiraszka ... set crew
Michal Wlazinski ... vet
Adrian Wlodarski ... financial controller
Marek Zawadzki ... set crew

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed