June reflects on her relationship with her mother as she navigates her way through Gilead. In Little America, Moira tries to cope with the trauma she endured.
June spirals as a Gilead ceremony disrupts her relationship with Nick. Janine tries to adjust to life in the Colonies, jeopardizing her friendship with Emily.
June finds unexpected allies and obstacles in her search for a way to protect Hannah. Fred prepares for the dedication of a new Red Center. Nick struggles with his new assignment.
On a diplomatic trip abroad, Serena faces the temptation of life outside Gilead; Luke and Moira grapple with survivor's guilt; June seeks support from allies.