Thu, Jun 3, 2021
The recruited samurai begin planning an attack on Nagasaki against Kiichi's wishes. Learning of the upcoming insurrection from an informant, Ito requests Yuugiri to leave Saga with Kiichi for their own safety; having anticipated this, Yuugiri sends letters to her acquaintances in Nagasaki to grant protection to Kiichi.
Thu, Jun 24, 2021
With Okoba's help, Koutarou convinces the governor of Saga to focus repair efforts around Tosu to enable public travel to Ekimae Fudosan Stadium, arguing that Franchouchou's charity concert will assist in unifying Saga. Meanwhile, Saki gathers Franchouchou to promote the concert over their radio show, encouraging anyone who hears it to attend.
Thu, May 27, 2021
In Meiji Era Japan, Yuugiri moves to the former location of Saga Castle, where its citizens idolize her but keep their distance due to her former occupation as a famous oiran. One day, she happens upon Kiichi Momozaki, a local young man who is determined to restore Saga's name following the prefecture's dissolution in the Meiji Restoration. Kiichi becomes smitten with Yuugiri and later visits her to offer a gift.
Thu, Jun 17, 2021
Franchouchou's mansion drifts out to the shore of Hamasaki before collapsing, destroying their supplies and makeup. The girls are found by a co-worker from Ai's part-time job, who takes them to a makeshift shelter for those who lost their homes and power in the storm. They are found by Okoba, who secretly observes them as they perform for the local children.
Thu, May 20, 2021
Maimai Yuzuriha, a fan of Franchouchou, seemingly dies when she blunders into the men's bath at the local public bathhouse and slips on a bar of soap dropped by Koutarou. Awakening after Koutarou brings her to the mansion to be resurrected, she is revealed to have simply been unconscious, and discovers the girls' undead status. Unfazed by her discovery and determined to emulate her idols' success, Maimai convinces Koutarou to let her join Franchouchou so she can help keep their secret.
Thu, Apr 8, 2021
One month after Franchouchou's show at the Arpino, the group's success plummets when their performance at the Ekimae Fudosan Stadium disastrously bombs, leaving the group in massive debt. The girls spend the following months working at various jobs across Saga to cover expenses, while Koutarou abandons his efforts to save Saga and falls into a slump, despite the girls' repeated attempts to motivate him.