Whiny patient Casey MacAfee is revealed to be a spy from the corporation that bought the hospital -- and she quickly is promoted to hospital administrator. Meanwhile, Gina announces to her coworkers that she's pregnant, Hank proposes to her, and Jack begins lusting after Casey.